1x03
FRIDAY NIGHT BITES
v tejto časti sa damon zahrizne do eleninej kamarátky caroline aby jej potom mohol omámiť mysel.A tak tiež v tejto časti si stefan po niekoľkých desitkách rokoch zahrá futbal pri ktorom ho tyler futbalista zrazí na zem a stefan si vyvalí prst ktorý si sám napravý.Bonnie elenina kamarádka ktorá je čarodejnica prehovorí stefana i elenu aby si spravili večeru ked dojedali zazvonili carolina a damon elena ho pozvala no ked niekto pozve upíra do svojho domu pozíva ho na celý zbitok svojho života.Na konci časti damon zabije trénera futbalu...